-
1 Friedenskonferenz
Friedenskonferenz f konferencja pokojowa -
2 Friedenskonferenz
сущ.общ. мирная конференция -
3 Friedenskonferenz
f <-, -en> мирная конференция -
4 Friedenskonferenz
конфере́нция <конгре́сс> миролюби́вых сил <сторо́нников ми́ра> -
5 Friedenskonferenz
Fríedenskonferenz f =, -enми́рная конфере́нция -
6 Christliche Friedenskonferenz
(сокр. CFK)Христианская мирная конференция( ХМК), Христианское движение в защиту мира -
7 die Christliche Friedenskonferenz
предл.Универсальный немецко-русский словарь > die Christliche Friedenskonferenz
-
8 Pariser Friedenskonferenz 1919-1920
fПарижская мирная конференция 1919-1920 гг.созвана державами — победительницами в 1-й мировой войне для выработки мирных договоров с побежденными странами; подготовила Версальский мирный договор с Германией, Сен-Жерменский мирный договор с АвстриейDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Pariser Friedenskonferenz 1919-1920
-
9 мирный
мирный договор — Friedensvertrag m (умл.)2) ( спокойный) friedlich, ruhig -
10 мирный
мирный 1. Friedens...; friedlich мирные переговоры Friedensverhandlungen f pl мирная конференция Friedenskonferenz f c мирный договор Friedensvertrag m 1a* мирным путём auf friedlichem Wege 2. (спокойный) friedlich, ruhig мирный характер friedlicher Charakter ( k a - ] -
11 wenn das Wort eine Brücke wär' - dann!
Wenn Worte Brücken wären... Hört man die verantwortlichen Politiker aller am Nahostkonflikt direkt beteiligten Seiten, dann könnte die Friedenskonferenz morgen stattfinden. (BZ. 1991)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > wenn das Wort eine Brücke wär' - dann!
-
12 Versailler Vertrag
m [vεr´zajer]Версальский мирный договор договор, завершивший 1-ю мировую войну; подписан в пригороде Парижа Версале 28 июня 1919 державами-победительницами (США, Великобритания, Франция, Италия, Япония и др.), с одной стороны, и побежденной Германией, с другой; условия договора были выработаны на Парижской мирной конференции 1919-1920; по этому договору Германия уступала часть территорий, в частности: Франции — Эльзас и Лотарингию, Бельгии — округа Мальмеди и Эйпен, Польше — Познань, часть Померании и др. территории Западной Пруссии; г. Данциг (Гданьск) был объявлен вольным городом; Саар переходил на 15 лет под управление Лиги Наций; Германия обязывалась соблюдать независимость Австрии, признавала независимость Чехословакии и Польши; германская часть левобережья Рейна и полоса правого берега шириной 50 км подлежали демилитаризации; сухопутная армия Германии была ограничена 100.000 человек, Германия обязалась платить репарации; большая часть германского торгового флота и частная собственность немцев в странах-победительницах были конфискованы; кабальные условия договора вызвали резкий протест в Германии, борьба против него стала основой пропаганды национал-социалистовDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Versailler Vertrag
-
13 Versailler Vertrag
m, ист.Версальский мирный договор, договор, завершивший Первую мировую войну, разработан странами-победительницами на Парижской мирной конференции (Pariser Friedenskonferenz, 1919-1920). Германия не участвовала в переговорах и подписала окончательный текст договора 28.6.1919 г. По его условиям она теряла 1/7 часть своих территорий и 1/10 часть населения, все колонии, обязана была выплатить репарации и ограничить свою армию 100 тыс. человек, признать свою единоличную вину в развязывании войны и причинённом ущербе. Недовольство немецкого населения условиями Версальского договора было использовано Гитлером и нацистами в целях создания массовой базы для своей партии → Erster Weltkrieg, Kapp-Lüttwitz-Putsch, Reichswehr, Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, Stresemann GustavГермания. Лингвострановедческий словарь > Versailler Vertrag
См. также в других словарях:
Friedenskonferenz — Friedenskonferenz, meist Haager Konferenz genannt, eine auf Veranlassung Kaiser Nikolaus II. von Rußland (vgl. Friede, S. 106) vom 18. Mai bis 29. Juli 1899 im Haag tagende internationale Konferenz, die anfangs Abrüstungskonferenz hieß, da Kaiser … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Friedenskonferenz — Friedenskonferenz, Haager, eine vom 18. Mai bis 29. Juli 1899 im Haag tagende, auf Anregung Nikolaus II. von Rußland berufene, von den Regierungen fast aller Kulturstaaten beschickte Konferenz, deren Ergebnis Vereinbarungen über die Rechte und… … Kleines Konversations-Lexikon
Friedenskonferenz — Frie|dens|kon|fe|renz 〈f. 20〉 Konferenz über einen Friedensschluss * * * Frie|dens|kon|fe|renz, die: Konferenz, auf der über die Herbeiführung eines Friedens beraten wird. * * * Frie|dens|kon|fe|renz, die: Konferenz, auf der über die… … Universal-Lexikon
Friedenskonferenz — Frie|dens|kon|fe|renz … Die deutsche Rechtschreibung
Christliche Friedenskonferenz — (CFK) Zweck: Vereinigung von Christen und Kirchen zur Beförderung von Gerechtigkeit, Frieden und Bewahrung der Schöpfung Vorsitz: Präsident Gründungsdatum: 1958 Mitgliederzahl: protestantische und orthodoxe Kirchen sozialistischer Staaten,… … Deutsch Wikipedia
Stockholmer Friedenskonferenz von 1917 — Die Stockholmer Friedenskonferenz auch Internationaler Sozialistenkongress war eine Friedenskonferenz der zweiten Internationale während des Ersten Weltkrieges. Zu ihrer Durchführung haben sich Sozialisten in Stockholm im neutralen Schweden vom 2 … Deutsch Wikipedia
Pariser Friedenskonferenz 1919 — Die „Großen Vier“ (von links): David Lloyd George, Vittorio Emanuele Orlando, Georges Clemenceau und Woodrow Wilson bei den Verhandlungen in Versailles. Die Pariser Friedenskonferenz fand vom 18. Januar 1919 (dem Jahrestag der deutschen… … Deutsch Wikipedia
Versailler Friedenskonferenz — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Pariser Friedenskonferenz 1946 — Grenze Italien Frankreich 1947 Die Pariser Friedenskonferenz (29. Juli bis 15. Oktober 1946), auch Konferenz der 21 Nationen genannt, war eine Konferenz als Folge des Zweiten Weltkrieges. Die Sieger des Krieges (vor allem Sowjetunion, USA,… … Deutsch Wikipedia
Pariser Friedenskonferenz — In der Geschichte gab es mehrere Pariser Friedenskonferenzen. Die bedeutendsten sind die Pariser Friedenskonferenz 1919 und die Pariser Friedenskonferenz 1946. Weitere finden sich unter Pariser Frieden. Diese Seite … Deutsch Wikipedia
Haager Friedenskonferenz — Haager Friedenskonferenz, s. Friedenskonferenz … Kleines Konversations-Lexikon